D: LAB ist ein Raum für künstlerische Forschung, Zusammenarbeit und Experiment. Hier entstehen Prozesse, Begegnungen und gemeinsam entwickelte Formen.
E: LAB is a space for artistic research, collaboration and experimentation. It is a place where processes, encounters and collaboratively developed forms emerge.
D: Bewegung hinterlässt Spuren — und die Frage, was bleibt, wenn sie vergeht.
Eine Zusammenarbeit zwischen der zeitgenössischen Tänzerin Noemi di Gregorio und der Künstlerin Kathrina Looser. Durch Bewegung, Zeichnung und Präsenz untersuchte das Projekt, wie Form im Dazwischen entsteht.
E: Movement leaves traces — and the question of what remains when it fades.
A collaboration between contemporary dancer Noemi di Gregorio and artist Kathrina Looser. Through movement, drawing and presence, the project explored how form emerges within the space between.
D: Ein Ort — sein Wesen in Klang und Spur.
Eine Zusammenarbeit zwischen der Musikerin Marlen Maria Martha und der Künstlerin Kathrina Looser. Zwei Wahrnehmungen, zwei Praktiken — eine gemeinsame Suche nach dem Wesen eines Ortes.
E: A place — its essence in sound and trace.
A collaboration between musician Marlen Maria Martha and artist Kathrina Looser. Two perceptions, two practices — a shared search for the essence of a place.
